自己紹介

b0213282_12122212.jpg


[簡体字]
大家好~我是从中国苏州大学来的周伯易。现在正作为交换留学生在关西学院大学文学部进行学习。
在日本生活的半年转瞬即逝,总长一年的交换留学时间实在是短暂……
作为宅人一名,能够来到与手冢治虫老师深有渊源的宝塚市实在是一大幸事~XD
周末闲来无事时,独自一人没有目的地地信步观玩是一大乐趣,但拍照片总是没法照进自己是件遗憾的事情……TT
还有很多想去的地方想欣赏的风景!也想把自己觉得“哦哦这里很不错啊”的旅游宝地介绍给更多更多的中国观光客,分享旅游之乐~!


[繁体字]
大家好~我是從中國蘇州大學來的周伯易。現在正作為交換留學生在關西學院大學文學部進行學習。
在日本生活的半年轉瞬即逝,總長一年的交換留學時間實在是短暫……
作為宅人一名,能夠來到與手塚治蟲老師深有淵源的寶塚市實在是一大幸事~XD
週末閑來無事時,獨自一人沒有目的地地信步觀玩是一大樂趣,但拍照片總是沒法照進自己是件遺憾的事情……TT
還有很多想去的地方想欣賞的風景!也想把自己覺得“哦哦這裡很不錯啊”的旅遊寶地介紹給更多更多的中國觀光客,分享旅遊之樂~!
[PR]

# by chinese_takara | 2011-03-10 12:08

宝塚大劇場

b0213282_13273319.jpg

[簡体字]
留学日本,住在宝塚市,有机会观赏久仰大名的宝塚歌剧,按捺不下澎湃的心情。
一直以来仅停留在“听说很有名”的模糊印象里的宝塚歌剧,实际观赏后感想远远超越“确实名不虚传”,几乎是穷尽想象力也难以言述的魅力深深烙印入心底,恨不能向每一个宝塚观光者强力推荐(这不是广告哦~^^)。
奢华耀眼的舞台与服装不用说,演员全员女性是最大特色、更是最大魅力所在。
英俊优雅、从容深情——身为女性所以最了解女性心目中的理想男性,在此基础上融合精湛的演技、潇洒的舞步,加上端整的面容,想必没有哪个女性观众不会为舞台上如此完美男性怦然心动吧。
理想男性带来的轰轰烈烈的爱情故事,教人如何抗拒它的魅力?
宝塚大剧场就像是彼得潘的永无乡,将最华美的甜美梦境献给每一个寻梦人。
剧场里还有琳琅满目的宝塚歌剧关联纪念品、符合“梦境之都”意境的西餐、料理。在这片永无乡里度过梦幻一日,不甚快哉!

[繁体字]
留學日本,住在寶塚市,有機會觀賞久仰大名的寶塚歌劇,按捺不下澎湃的心情。
一直以來僅停留在“聽說很有名”的模糊印象浬/裏/裡的寶塚歌劇,實際觀賞後感想遠遠超越“確實名不虛傳”,幾乎是窮儘/盡想象力也難以言述的魅力深深烙印入心底,恨不能嚮每一個/箇寶塚觀光者強/彊力推薦(這不是廣告哦~^^)。
奢華耀眼的舞檯/臺/颱與服裝不用說,縯員全員女性是最大特色、更是最大魅力所在。
英俊優雅、從容深情——身為女性所以最暸/瞭解女性心目中的理想男性,在此基礎上融郃/閤精湛的縯技、瀟灑的舞步,加上耑整的麵容,想必沒有哪個/箇女性觀眾/衆不會為舞檯/臺/颱上如此完美男性怦然心動吧。
理想男性帶來的轟轟烈烈的愛情故事,教人如何抗拒它的魅力?
寶塚大劇場就像是彼得潘的永無鄉,將最華美的甜美夢境獻給每一個/箇尋夢人。
劇場浬/裏/裡還有琳瑯滿/満目的寶塚歌劇關聯紀唸品、符郃/閤“夢境之都”意境的西餐、料理。在這片永無鄉浬/裏/裡度過夢幻一日,不甚快哉!
[PR]

# by chinese_takara | 2011-03-09 13:27

手塚治虫記念館

b0213282_1330348.jpg

[簡体字]
就算是对漫画不甚了解的人,说起阿童木来想必也多少有所耳闻吧。那个可爱的机器少年父亲手塚治虫的纪念馆就建立在宝塚的土地上。
阿童木、森林大帝——这些作品影响了不止一代人,即使是外国人的我记忆里也有着他们活跃的身影。走入手塚治虫纪念馆中,漫步里细加欣赏,那些沉睡在记忆深处的童年记忆被唤醒,本以为忘却的对梦想的憧憬再一次在心胸中扩散出温暖的温度。
不仅仅是各种作品相关珍贵收藏,手塚老师作为漫画家的人生轨迹都被完整收藏在这里。
影视资料里的手塚老师质朴而真挚的话语里透出对生命的感悟与珍惜,有对生命的尊重与关爱才能催生出那样深入人心的作品来的吧。通过这双眼亲自见证这一切,叫人如何能按捺下钦佩之心。
从影视资料到书籍收藏,还有动画制作的体验作坊,参观手塚治虫纪念馆如同沿时间之流逆流而上,回味着人类最纯真的梦想,感受着作品震撼人心的力量,手塚治虫老师在心中的印象也变得具体而鲜明。

[繁体字]
就算是對漫畫不甚瞭解的人,說起阿童木來想必也多少有所耳聞吧。那個可愛的機器少年的父親,手塚治蟲的紀念館就建立在寶塚的土地上。
阿童木、森林大帝——這些作品影響了不止一代人,即使是外國人的我記憶裡也有著他們活躍的身影。走入手塚治蟲紀念館中,漫步裡細加欣賞,那些沉睡在記憶深處的童年記憶被喚醒,本以為忘卻的對夢想的憧憬再一次在心胸中擴散出溫暖的溫度。
不僅僅是各種作品相關珍貴收藏,手塚老師作為漫畫家的人生軌跡都被完整收藏在這裡。
影視資料裡的手塚老師質樸而真摯的話語裡透出對生命的感悟與珍惜,有對生命的尊重與關愛才能催生出那樣深入人心的作品來的吧。通過這雙眼親自見證著一切,叫人如何能按捺下敬佩之心。
從影視資料到書籍收藏,還有動畫製作的體驗作坊,參觀手塚治蟲紀念館如同沿時間之流逆流而上,回味著人類最純真的夢想,感受著作品震撼人心的力量,手塚治蟲老師在心中的印象也變得具體而鮮明。
[PR]

# by chinese_takara | 2011-03-08 13:29

武田尾温泉 红叶馆

b0213282_13313488.jpg

[簡体字]
武田尾温泉 红叶馆
宁静风雅,这是武田尾温泉红叶馆给人留下的第一直观印象。
脱离市中心的喧哗,坐落在群山间的红叶馆建筑风格精巧而简约,渗透出不受都市喧扰的清新风味,一如其名,优雅而纯粹。
碎瓦镶嵌的小路通往住宿的小别墅。各自独立的木质小别墅质朴风雅,与周边环境浑然一体,添上如“枫”、“菊”的别墅名,别具一格的情趣油然而生。
对于游客来说,温泉之行的目的不仅在于缓解疲劳放松身体,更重在让紧绷的神经得到休息,让心灵得到治愈——浸泡在红叶馆的天然温泉里,舒展四肢,欣赏着葱郁的群山,聆听着潺潺流水声与间歇响起的清脆鸟鸣,想必是没有比这更惬意的心灵鸡汤了~
在我拜访红叶馆的早春里,虽然也能欣赏到尚未吐芽的枫树营造出的枯山水之风味,但有机会在秋季拜访,满树火红的胜景一定有着更醉人心的魅力吧。

[繁体字]
武田尾溫泉 紅葉館
寧靜風雅,這是武田尾溫泉紅葉館給人留下的第一直觀印象。
脫離市中心的喧嘩,坐落在群山間的紅葉館建築風格精巧而簡約,滲透出不受都市喧擾的清新風味,一如其名,優雅而純粹。
碎瓦鑲嵌的小路通往住宿的小別墅。各自獨立的木質小別墅質樸風雅,與周邊環境渾然一體,添上如“楓”、“菊”的別墅名,別具一格的情趣油然而生。
對於遊客來說,溫泉之行的目的不僅在於緩解疲勞放鬆身體,更重在讓緊繃的神經得到休息,讓心靈得到治癒——浸泡在紅葉館的天然溫泉裡,舒展四肢,欣賞著蔥郁的群山,聆聽著潺潺流水聲與間歇響起的清脆鳥鳴,想必是沒有比這更愜意的心靈雞湯了~
在我拜訪紅葉館的早春裡,雖然也能欣賞到尚未吐芽的楓樹營造出的枯山水之風味,但有機會在秋季拜訪,滿樹火紅的勝景一定有著更醉人心的魅力吧。
[PR]

# by chinese_takara | 2011-03-07 13:30

清荒神

b0213282_13325147.jpg

[簡体字]
第一次前去清荒神清澄寺是在元旦,逢上新年参拜的时段,摩肩接踵的庞大人流在记忆里留下深刻印象。
再次拜访时凑上月末的三宝例祭,前来观览的游客、参拜的信徒络绎不绝。
以参拜殿与正殿为主体的清荒神清澄寺乍看之下占地面积不大,但细致到一草一木,处处整顿得井井有条,香火缭绕的人海里依旧保持着一种不为纷乱干扰的肃然。
正殿前精巧入画的池苑前不时有观光游客驻足照相;而与池苑照面的一愿地藏寺前许愿的人队伍排成长龙,将泼向地藏像上的净化之水在阳光下隐约折射出虹彩,与宁静池苑对比鲜明——喧然与静雅却不可思议地调和在一起,有着截然不同的颜色却又相映得彰。
穿过喧哗的正堂,殿后的为郁郁葱葱群山环抱的龙王瀑周边只听得潺潺流水。供奉神佛之地脱去铅华,在这里重现出洗涤人心的安详。坐下略加小憩,心情随之变得轻快平和,作为休日里的治愈之行甚是适合。

[繁体字]
第一次前去清荒神清澄寺是在元旦,逢上新年參拜的時段,摩肩接踵的龐大人流在記憶裡留下深刻印象。
再次拜訪時湊上月末的三寶例祭,前來觀覽的遊客、參拜的信徒絡繹不絕。
以參拜殿與正殿為主體的清荒神清澄寺乍看之下占地面積不大,但細緻到一草一木,處處整頓得井井有條,香火繚繞的人海裡依舊保持著一種不為紛亂干擾的肅然。
正殿前精巧入畫的池苑前不時有觀光遊客駐足照相;而與池苑照面的一願地藏寺前許願的人隊伍排成長龍,將潑向地藏像上的淨化之水在陽光下隱約折射出虹彩,與寧靜池苑對比鮮明——喧然與靜雅卻不可思議地調和在一起,有著截然不同的顏色卻又相映得彰。
穿過喧嘩的正堂,殿后的為鬱鬱蔥蔥群山環抱的龍王瀑周邊只聽得潺潺流水。供奉神佛之地脫去鉛華,在這裡重現出洗滌人心的安詳。坐下略加小憩,心情隨之變得輕快平和,作為休日裡的治癒之行甚是適合。
[PR]

# by chinese_takara | 2011-03-06 13:32